Au club de l'Emeraude, c'est la panique : après la mort d'Alkatraz, c'est au tour de Goldeneye de tomber malade. Julie Berdiere, la vétérinaire, est déroutée : la jument ne présente aucun symptôme d'une pathologie connue. Pauline et Manon sont inquiètes : Cooper et Sherazade ne risquent-ils pas d'être contaminés ? Et si une personne malveillante empoisonnait les chevaux ? Heureusement, Ben est là pour soutenir Manon...