Maman Ours et Petit Ours sont bien différents : Maman Ours rêve quand elle dort. Petit Ours rêve quand il est éveillé. Maman Ours s'inquiète souvent et réfléchit beaucoup. Petit Ours n'a peur de rien et il fonce. Aussi différents qu'ils soient, ils se rejoignent pourtant sur plusieurs choses : ils raffolent du miel et ils adorent les histoires quand l'une les raconte et l'autre les écoute. Mais surtout, Maman Ours aime Petit Ours et Petit Ours aime Maman Ours.