Immensités glacées, blanches et mystérieuses, l'Arctique, l'un des derniers espaces sauvages de la planète, où la nuit polaire est interminable en hiver et les aurores boréales inoubliables ; l'Antarctique, aussi froid mais tellement différent, balayé par des vents violents, royaume des manchots et des phoques. Laissez-vous éblouir par la beauté singulière des pôles !