En automne, un panda voyageur rend visite aux animaux duBois sans mousse et les initie à la culture du riz. Mais Lucas, le loup cass-cou, n'est pas de la partie...
En hiver, Roul le renard éclate un ballon contenant une lettre pour le Père Noël. Pour réparer sa bêtise, il entreprend un palpitant voyage vers le Grand Nord.
Au printemps, Zoé la taupe fait une étrange rencontre avec un dod perché au sommet d'un marronnier. Mais sous le sceau du secret...
En été, Anselme le blaireau recueille un poisson-clown égaré dans son jardin. Malgré l'amitié qui les lie, il va tout faire pour l'aider à regagner sa mer chaude.
